“Good design makes a product understandable” – Dieter Rams
Good navigation should do at least three things well: (1) it should allow the user to navigate; (2) it should serve as wayfinding, letting the user know where they are; and (3) it should help the user understand what the product is capable of. If your navigation is not doing these three things, something’s wrong.